“ Puig faces federal chargrs of obstruction of justice and lying to investigators about bets on sporting events hat hee allegedly placed with Nix’s operation. ”